С Новым годом!

  •  
    Лицо
  •  
    Оборот
Расшифровка текста на обороте:

Дорогие Боренька Миррочка! Всех вас-всех! Поздравляю с новым наступающим Новым 1984 годом! Здоровья вам дорогие и еще раз здоровья и самого наилучшего! Детям – Мишеньке Лене – успехов в труде. Как здоровье ваше? Что нового? Пишите Мирочка. Миша чувствует себя не плохо, об этом наверное вам рассказал Рафа – он был у нас с Ниной. Я креплюсь, хотя что-то все вяжется ко мне. Мучила язва 12 п.к. Стало немного легче, но после обследования, сделали мне ирригоскопию (наполнение контр. В-ва барием толстого к-ка). R-грамма показала; заключ: «неспецифический язвенный колит». Не везет мне. Но надо крепиться. Скучаю о детях. К Новому году сюда приезжает на каникулы Янка. Пробудет неделю, ведь билеты ж.д.50% У Леночки много всяких болячек, очень волнуюсь за нее. Все как-то жизнь не радует. Таковы наши дела. В Н/Сиб-ке с продуктами очень плохо, недавно получили письмо от Фриды, не радостное оно. Еще раз целуем, обнимаем Римма, Миша